Sichuan

Education

Arts & City Culture

Entertainment

Food Culture

Playground

Property

G.S.P. CODE : JOYCARD ( UPLOAD YOUR LOVE COUNTRY / CITY FAVOR, ARTS, FASHION, CULTURE, etc. PROFILE TO US ! )

Sichuan province has a variety of natural landscapes , famous Jiuzhaigou , Huanglong Temple great scenery , is likened to "fairyland ",

" fairy tale world" , but also as a world natural heritage of mankind .

Sichuan is rich in native name , liquor truly a village is famous in China . Shu embroidery , bamboo crafts distinctive local arts and crafts .

Jiuzhaigou in Sichuan Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture , Jiuzhaigou is China announced the first batch of national key

scenic spots . December 1992 and approved by the UNESCO in Jiuzhaigou , Jiuzhaigou officially included in the " World Heritage List" ,

from Jiuzhaigou on the world tourism throne , became foreign tourists longing magical " dream world ." Jiuzhaigou altitude of 2000 to

3000 meters, is a high mountain valley topography carbonate damming to emerald sea , sea stack , color forest , snow-capped mountains ,

the Tibetan situation , " five no" famous, known as the "Dream Wonderland " and " fairy-tale world ."

Nine Walled ditch with water views of the most surprising Korea . Springs, waterfalls , rivers , beaches will be 108 lake has put together

one , blue clarity , thousands Yen million colors, colorful.

Jiuzhaigou waterfall , though not get on imposing, but has a unique charm. Several waterfall style is completely different , Jiuzhaigou

Pearl Beach Waterfall , drop small, but the water is not pouring down, but spread out like Tiannvsanhua , such as pearl beads and

capsules consistent scattered down, the sun shining on the waterfall , Caribbean out of a rainbow as the waterfall itself bring a little bit colorful .
 
Jiuzhaigou There are tall trees, towering mountains . Original forest has a thick dense wood Shusen , during jumping squirrels . Since

the summer , we might not see its various colors , Jiuzhaigou always give visitors a fresh , natural and vigorous vitality.

Jiuzhaigou pleasant seasons , especially autumn beautiful. Jiuzhaigou water from the lake or color , the color of the sea mountain

composition , each other, so they formed a colorful Jiuzhaigou . Cai Lin , water, reflection , stone, Tibetan villages , prayer flags and Tibetan,

Qiang culture , constitutes a unique natural scenery and Jiuzhaigou Tourism and Culture .

 

sì chuān shěng jù yǒu duō zhǒng zì rán jǐng guān , zhù míng de jiǔ zhài gōu 、 huáng lóng sì jǐng sè jué jiā , bèi bǐ zuò “ rén jiān xiān jìng ” 、 “ tóng huà shì jiè ” 、 yě liè wèi shì jiè rén lèi zì rán yí chǎn 。
四 川 省 具 有 多 種 自 然 景 觀 , 著 名 的 九 寨 溝 、 黃 龍 寺 景 色 絕 佳 , 被 比 作 “ 人 間 仙 境 ” 、 “ 童 話 世 界 ” 、 也 列 為 世 界 人 類 自 然 遺 產 。

sì chuān míng tǔ tè chǎn shí fēn fēng fù , chuān jiǔ xiǎng yù hǎi nèi wài , shì zhōng guó míng jiǔ zhī xiāng 。 shǔ xiù 、 zhú zhì gōng yì pǐn wèi dì fang tè sè xiān míng de gōng yì měi shù pǐn 。
四 川 名 土 特 產 十 分 豐 富 , 川 酒 享 譽 海 內 外 , 是 中 國 名 酒 之 鄉 。 蜀 繡 、 竹 制 工 藝 品 為 地 方 特 色 鮮 明 的 工 藝 美 術 品。

jiǔ zhài gōu wèi yú sì chuān shěng ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì qū , jiǔ zhài gōu shì wǒ guó gōng bù de dì yī pī guó jiā jí chóng diǎn fēng jǐng míng shèng qū 。 1 9 9 2 nián 1 2 yuè jiǔ zhài gōu yòu yóu lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī pī zhǔn , jiǔ zhài gōu zhèng shì liè rù 《 shì jiè zì rán yí chǎn míng lù 》 , cóng cǐ jiǔ zhài gōu dēng shàng shì jiè lǚ yóu de bǎo zuò , chéng wéi zhōng wài y óu kè xiàng wǎng de shén qí de “ mèng huàn shì jiè ” 。 jiǔ zhài gōu hǎi bá 2 0 0 0 ~ 3 0 0 0 mǐ , shǔ gāo shān shēn gǔ tàn suān yán yàn sāi de mào , yǐ cuì hǎi 、 dié hǎi 、 cǎi lín 、 xuě shān 、 cáng qíng “ wǔ jué ” chí míng zhōng wài , bèi yù wèi “ mèng xiān jìng ” hé “ tóng huà shì jiè ” 。
九 寨 溝 位 於 四 川 省 阿 壩 藏 族 羌 族 自 治 區 , 九 寨 溝 是 我 國 公 佈 的 第 一 批 國 家 級 重 點 風 景 名 勝 區。1992年12 月 九 寨 溝 又 由 聯 合 國 教 科 文 組 織 批 准 , 九 寨 溝 正 式 列 入《世 界 自 然 遺 產 名 錄 》,從 此 九 寨 溝 登 上 世 界 旅 遊 的 寶 座 , 成 為 中 外 遊 客 向 往 的 神 奇 的 “ 夢 幻 世 界 ”。九 寨 溝 海 拔 2000~3000米,屬 高 山 深 谷 碳 酸 鹽 堰 塞 地 貌 , 以 翠 海 、 疊 海 、 彩 林、雪 山、藏 情“ 五 絕 ” 馳 名 中 外 , 被 譽 為 “ 夢 仙 境” 和 “ 童 話 世 界”。

jiǔ zhài gōu yǐ shuǐ jǐng zuì wèi qí lì 。 quán 、 pù 、 hé 、 tān jiāng 1 0 8 gè hǎi zǐ lián zhuì yì tǐ , bì lán chéng chè , qiān yán wàn sè , duō zī duō cǎi 。
九 寨 溝 以 水 景 最 為 奇 麗 。 泉 、 瀑 、 河 、 灘 將 1 0 8 個 海 子 連 綴 一 體 , 碧 藍 澄 澈 , 千 顏 萬 色 , 多 姿 多 彩。

jiǔ zhài gōu de pù bù suī rán bú suàn de shàng qì shì hóng wěi , què yǒu zhe dú tè de yùn wèi 。 jǐ gè pù bù fēng gé wán quán bù tóng , jiǔ zhài gōu zhēn zhū tān pù bù , luò chà bú dà , dàn shuǐ què bú shì qīng xiè ér xià , ér shì tiān nǚ sǎn huā bān sā chū lái , rú zhēn zhū yí lì lì zhū guàn sǎn xià lái , yáng guāng zhào shè zài pù bù shàng , yìng chū yì tiáo qī sè cǎi hóng , wèi pù bù běn shēn zēng tiān yì sī xuàn cǎi 。
九 寨 溝 的 瀑 布 雖 然 不 算 得 上 氣 勢 宏 偉 , 卻 有 著 獨 特 的 韻 味 。 幾 個 瀑 布 風 格 完 全 不 同 , 九 寨 溝 珍 珠 灘 瀑 布 , 落 差 不 大 , 但 水 卻 不 是 傾 瀉 而 下 , 而 是 天 女 散 花 般 撒 出 來 , 如 珍 珠 一 粒 粒 珠 貫 散 下 來 , 陽 光 照 射 在 瀑 布 上 , 映 出 一 條 七 色 彩 虹 , 為 瀑 布 本 身 增 添 一 絲 炫 彩。

jiǔ zhài gōu hái yǒu tǐng bá de shù mù , wēi é de dà shān 。 yuán shǐ sēn lín lǐ yǒu zhe cū dà mào mì de shù sēn mù , qí jiān tiào yuè zhe xiǎo sōng shǔ 。 yóu yú shì xià tiān , kě néng wǒ men kàn bú dào tā de duō cǎi de yán sè , jiǔ zhài gōu zǒng gěi yóu rén qīng xīn 、 zì rán hé péng bó de shēng mìng lì 。
九 寨 溝 還 有 挺 拔 的 樹 木 ,巍 峨 的 大 山 。 原 始 森 林 裏 有 著 粗 大 茂 密 的 樹 森 木 , 其 間 跳 躍 著 小 松 鼠 。 由 於 是 夏 天 , 可 能 我 們 看 不 到 它 的 多 彩 的 顏 色 , 九 寨 溝 總 給 遊 人 清 新 、 自 然 和 蓬 勃 的 生 命 力。

jiǔ zhài gōu de sì jì yí rén , tè bié shì qiū jì měi lì dòng rén 。 jiǔ zhài gōu de shuǐ yóu hú huò hǎi de yán sè 、 shān de yán sè zǔ chéng , jiāo xiāng huī yìng , yīn ér biàn xíng chéng le wǔ cǎi bīn fēn de jiǔ zhài gōu 。 cǎi lín 、 shuǐ 、 dào yǐng 、 shí mó 、 cáng zhài 、 jīng fān hé cáng 、 qiāng wén huà děng , gòu chéng le jiǔ zhài gōu dú tè de zì rán fēng guāng hé lǚ yóu wén huà 。
九 寨 溝 的 四 季 宜 人 , 特 別 是 秋 季 美 麗 動 人 。 九 寨 溝 的 水 由 湖 或 海 的 顏 色 、 山 的 顏 色 組 成 , 交 相 輝 映 , 因 而 便 形 成 了 五 彩 繽 紛 的 九 寨 溝 。 彩 林 、 水 、 倒 影 、 石 磨 、 藏 寨 、 經 幡 和 藏 、 羌 文 化 等 , 構 成 了 九 寨 溝 獨 特 的 自 然 風 光 和 旅 遊 文 化。